Une escapade à deux dans les Cantons-de-l’Est
Changer de décor. Prendre un café sans regarder l’heure. Partir marcher, partager une bonne table et revenir dans un endroit où l’on se sent bien.
À Orford, composez votre escapade à deux entre nature, plaisirs gourmands et détente, depuis le confort de votre chalet ou condo.
Choisir notre hébergement
À votre rythme
Votre séjour n’a pas besoin d’un horaire chargé. Choisissez une sortie qui vous fait envie, gardez du temps pour improviser et profitez simplement d’être ensemble.
Deux ou trois nuitées permettent de s’installer, de découvrir les environs et de savourer une journée complète sans avoir à repartir aussitôt. Tous nos chalets et condos se réservent pour un minimum de deux nuitées.
Une promenade tranquille, une randonnée ou une sortie dans la neige : choisissez votre façon de découvrir les paysages d’Orford au fil des saisons.
L’idée n’est pas de tout faire, mais de profiter d’un moment dehors, à votre rythme.
Trouver des idées en natureUn arrêt gourmand, un repas au restaurant ou des produits choisis pour cuisiner à deux : laissez une place aux saveurs des Cantons-de-l’Est.
Et parfois, une pizza à partager et une soirée dans votre hébergement suffisent au bonheur.
Explorer les plaisirs gourmandsLire quelques pages, prendre le temps de discuter ou prévoir un moment au spa : accordez-vous une pause dans le quotidien.
Gardez aussi du temps pour profiter du confort de votre chalet ou condo, sans programme particulier.
Découvrir les idées détenteUne attention pour nos invités
Pour compléter votre escapade, prévoyez un moment au Spa Nordic Station à Magog et faites une place au bien-être dans votre séjour.
Tous nos invités profitent d’un coupon-rabais de 10 $ sur un soin au Spa Nordic Station à Magog.
Une petite attention pour prendre soin de vous pendant votre escapade à Orford.
Le rabais porte sur un soin. Les soins et l’accès au spa ne sont pas inclus dans le prix de l’hébergement. Vérifiez les disponibilités et les modalités applicables auprès du spa au moment de réserver.
Une idée de séjour
Voici une proposition toute simple à adapter à la saison, à la météo et à vos envies.
Prenez possession de votre hébergement à l’heure d’arrivée prévue, déposez vos bagages et commencez à ralentir.
Prévoyez un repas simple ou une sortie au restaurant, puis profitez d’une première soirée tranquille à deux.
Commencez par un café et un déjeuner à votre rythme. Choisissez ensuite une promenade, une découverte gourmande ou un moment au spa.
Gardez la fin de journée pour improviser : une bonne table ou une soirée confortable dans votre hébergement.
Savourez votre déjeuner et préparez tranquillement votre départ, en respectant l’heure de sortie prévue.
Si vous avez encore du temps, prolongez la découverte de la région avec un arrêt en route.
Envie d’une journée de plus ? Une troisième nuitée vous laisse davantage de temps pour alterner sorties et moments de repos. Les activités, repas et soins se réservent séparément.
Nos hébergements ne sont pas réservés aux groupes. À deux aussi, profitez d’une cuisine équipée, d’un espace pour vous détendre et de la liberté d’organiser vos journées comme vous le souhaitez.
Nos trois condos peuvent accueillir jusqu’à quatre personnes et nos deux chalets jusqu’à six personnes. Découvrez les photos et les équipements de chacun pour choisir l’ambiance qui vous convient.
Choisissez votre chalet ou condo, consultez les disponibilités et préparez votre escapade à deux à Orford.
Séjour minimum de deux nuitées.
A getaway for two in Quebec’s Eastern Townships
A change of scenery. Coffee without watching the clock. A walk, a good meal and a comfortable place to come back to.
Create your own getaway for two in Orford, with time for nature, local flavours and relaxation, from the comfort of your chalet or condo.
Find our place to stay
At your own pace
Your stay doesn’t need a packed schedule. Choose an outing you’ll enjoy, leave room for spontaneity and simply make the most of being together.
Two or three nights give you time to settle in, explore the area and enjoy a full day without having to leave right away. All our chalets and condos require a minimum stay of two nights.
A gentle walk, a hike or an outing in the snow: discover Orford’s landscapes in your own way, throughout the seasons.
You don’t have to do everything. Simply enjoy some time outside at your own pace.
Find outdoor inspirationA food stop, a restaurant meal or local ingredients to cook together: make room for the flavours of the Eastern Townships.
Sometimes, a pizza to share and a quiet evening at your accommodation are all you need.
Explore local flavoursRead a few pages, enjoy a good conversation or plan some time at the spa. Give yourselves a break from everyday routines.
Leave time to enjoy the comfort of your chalet or condo, with nothing particular on the agenda.
Discover ways to relaxA little extra for our guests
Complete your getaway with some time at Spa Nordic Station in Magog and make well-being part of your stay.
All our guests receive a $10 discount coupon toward a treatment at Spa Nordic Station in Magog.
A little extra to help you take care of yourselves during your Orford getaway.
The discount applies to a treatment. Treatments and spa admission are not included in the accommodation price. Check availability and applicable conditions directly with the spa when booking.
An idea for your stay
Here’s a simple suggestion to adapt to the season, the weather and whatever you feel like doing.
Check in at the scheduled arrival time, unpack and start slowing down.
Plan an easy meal or head to a restaurant, then enjoy your first quiet evening together.
Start with coffee and breakfast at your own pace. Then choose a walk, a local food discovery or some time at the spa.
Leave the rest of the day open: a good restaurant or a comfortable evening back at your accommodation.
Savour breakfast and get ready to leave without rushing, while respecting the scheduled check-out time.
If you have time, enjoy another stop in the region on your way home.
Feel like staying another day? A third night gives you more time to balance outings and relaxation. Activities, meals and treatments are booked separately.
Our accommodations aren’t only for groups. As a couple or a party of two, enjoy an equipped kitchen, space to unwind and the freedom to plan your days your way.
Our three condos accommodate up to four guests, and our two chalets accommodate up to six. Explore each property’s photos and amenities to find the atmosphere that suits you.
Choose your chalet or condo, check availability and start planning your getaway for two in Orford.
Minimum stay of two nights.
